venerdì 27 dicembre 2013

Per gli Xiu Xiu / Per Nina
- - -
Ho cominciato a collaborare come illustratore musicale (yu-uuh!) con Freakout Magazine, e in realtà non c'è molto da dire, una volte al mese ho una scusa in più per omaggiare i miei beniamini musicali.
Però l'articolo potete trovarlo QUI.
E in realtà avevo già lavorato sui miei adorati Xiu Xiu QUI
In due parole: è uscito un album di cover in cui il frontman del gruppo canta i pezzi che più gli stavano a cuore di Nina Simone. Così, per darvi un contesto.

Quindi illustrazione regular e variant perchè nonostante l'idea fosse semplice/issima mille problemi di lettura mi si ponevano agli occhi.
Io preferisco la prima, regular, perchè è più in linea con lo stile, ma la variant giace lì appunto perchè volevo anche la versione leggibile prima di tutto.
Ora, se in previsione di qualsiasi uso (e rimaneggiamento) futuro vorreste rispondere al sondaggio su qual'è meglio fra i due e lasciare il vostro pensiero grazie un monte!

Dopo la traduzione farlocca del papiro in inglese c'è il link allo streaming del suddetto album, bon!

- - -
I've started to work as music news illustrator for Freakout Magazine, so one per month I would work on my beloved musicians, following the "Per" that's behind every single post in this blogspot,  very few personal projects, most things done like "ex-voto", homages to art and entrantaiment that really matters to me.
So, Xiu Xiu made an awesome album of covers of Nina Simone, that really thouches deep chords of every theme that revolves around this band project of Jamie Stewart so far after ten years. But in a new musical shape, that i liked a lot, because it's full of brass and god bless how Xiu Xiu use the brass.
And the feelings in it are very high, i can't hear Don't Smoke in Bed without thinking to the famous photography of Nan Goldin with her lover smoking.

I made two version because the first was like it should be in my mind, because it fits more Xiu Xiu and the tones of the album, but the thought something "i see and understand everything at first glance" could have ben better made me done the variant. At the end i sent the first one to the mag.

But let me know which one you like most!
mine
regular
mine
variant

original cover 

Which one?
  

martedì 24 dicembre 2013

❄CANONICO POST NATALIZIO❄ - II edizione


per le feste natalizie, di nuovo
- ☃ -
for christmas holidays, again 


Secondo anno che porto avanti questo progetto cumulativo, quarto che che mantengo lo stesso personaggio (evidentemente ormai mi ci sto affezionando).
Se non vi ricordate l'anno scorso o volete giocare alle differenze vi rimando > QUI <
- ☃ -
That's the second year that i continue this project, every year i would add some decorative elements, but it's already the fourth year that i keep this character that's definetely my christmas spirit. Hooray!

Last year it started like
 THAT

mercoledì 18 dicembre 2013

lunedì 16 dicembre 2013

lunedì 25 novembre 2013


Per DinoRun2

A voi non ha creato scompensi la scoperta che i Dinosauri fossero piumati e probabilmente variopinti?
A me sì.

Comunque c'è questo meraviglioso Kickstarter che ha bisogno di recuperare in fretta per essere finanziato interamente, così potrò (se vinco) magari usare il mio fabolous velociraptor. Se avete qualche dindo tiratecelo dentro su!
E fate girare il più possibile, Dino Run è bellissimo e fortunatamente a marzo uscirà finalmente su Steam!
Intanto potete giocarci qui in versione browser free su http://www.pixeljam.com/dinorun/  ... ma guardate in fondo quanto spaccherebbe il 2 nell'intro, su su su!
Avete mai sognato di essere il T-Rex in non ricordo quale Jurassic Park quando va a zonzo in città?! Per una volta /a progetto finanziato/ potrete!

martedì 12 novembre 2013


Per progetti futuri,
Vaporwave e Ananassexxx

Colorazione del soggetto ad opera della brava Sbrasi
Tutto il resto mio.

domenica 3 novembre 2013

per i dinosauri solari

incisione su gesso cartonato e postproduzione digitale
7x6 cm ca.

venerdì 1 novembre 2013


Per il ginko biloba 

Copertine inutili per fittizi romanzi tascabili giapponesi.

giovedì 31 ottobre 2013

CANONICO POST HALLOWEENESCO


Per Halloween 
Sempre della serie: "Se non disegno questo OC in questo periodo quando lo potrei fare?" lui è la tassa di Halloween. Neanche troppo insistente, visto che l'anno scorso non ho fatto nulla ma esiste da tempo immemore, così ogni tanto ci penso e ho da parte alcuni materiali per fare un'immagine di lui come si deve, ma quella sarà un lavoraccio, sicchè ha da aspettare almeno un'altro anno. Che poi dovevo farla quello scorso.
Insomma, felicitazioni che almeno quest'anno ha visto la luce.


In più, sempre a tema Halloween:


Mi trovate all'inteno del secondo numero - speciale Halloween - di Snuff Comix con una storia di streghe, leccornie e bambini crudeli nome in codice "The Sweetest Boy", una storiella leggera di 2 pagine.


Qui a fianco una vignetta tratta a colori, il fumetto è in bianco e nero!

venerdì 27 settembre 2013

ARDITI


ARDITI N°1

Troppe parole si stanno sprecando a riguardo,
sicché preferisco non aggiungere altro.

giovedì 15 agosto 2013


Per Letti di Notte 
Mascotte per promuovere Letti di Notte: la notte bianca del libro e della lettura tenutasi in tutta Italia, il 21 giugno.
Basata sul loro logo di un microfono/abat jour con qualche necessaria correzione di tiro per cercare di renderla il più "simpatica" (sic!) possibile.
Il corpo è basato sui microfoni da registrazione e/o radio, secondo precise richiesta, un elemento meno empatico e più tecnico nel mondo degli oggetti.
Trovo sia stata una bella sfida rendere giustizia a tutte le parti, e nonostante il risultato sia un Frankenstein più o meno riuscito, ogni volta che lo vedo riesce a farmi sorridere ancora!

domenica 7 luglio 2013



per Luminal

Manco l'ho letto.
(ma volete mettere  La Madone au Coeur Blessé di Pierre et Gilles?)

venerdì 28 giugno 2013



per l'alouette 

Illustrazione per la mostra Nonsense tenutasi all'Alliance Française di Bologna in occasione della Fiera del Libro per Ragazzi. E' una bella iniziativa del corso di Fumetto e Illustrazione dell'Accademia di Belle Arti perché partecipano anche Parigi, Amburgo, Stoccolma e Kyoto ed è interessante notare le differenze sia d'approccio che tecniche dei diversi paesi.

In quel periodo avevo cominciato a giocare ad LSD di Osamu Sato che è diventato velocemente uno dei miei miti, e nel mentre cominciavo le mie prime esperienze (e tutt'ora uniche, sigh) di modellazione 3D, quindi considero questo lavoro un mica tanto velato omaggio al suo operato.
Vabhé, pure sta volta vi ho dato la ricetta.

giovedì 13 giugno 2013


Per l'autocombustione.

E' un periodo che disegno solo fiamme.
Però disegno, e appunto per questo prometto di aggiornare presto 'sto blog, ho fatto un po' di roba di qua e di là ma ho dimenticato di aggiornà.
Tempo un mese e aggiusto tutto.
Davvero.

domenica 3 marzo 2013



Per gli occhi.

Mi fa strano fare un post su blogspot che rimanda a tumblr ma tant'è.
Ho questa archiviazione ossessiva di immagini monotematiche sugli occhi che aggiorno quando capita. Ma aggiorno. Mi son giusto  occupato di farci un header decente. Per vederlo vi rimando in loco.

Se invece preferite i denti vi consiglio http://toothandteeth.tumblr.com/
della brava Vania Barbato


venerdì 15 febbraio 2013

CANONICO POST SAN VALENTINIANO

Per San Valentino


Anche lui funziona come il personaggio del post natalizio, vale la pena disegnarlo una volta l'anno. Se poi oltre alla ricorrenza si aggiungono delle ottime scuse tipo partecipare ad altri blog comunitari tipo questo, non puoi di certo perdere l'occasione, anche a rischio di "tirare un po' via" il disegno (e si vede).

Per vedere i lavori degli altri partecipanti al tema ROSSO di IoDisegnoAModoMio vi rimando al giusto post, cliccando esattamente qui.

mercoledì 16 gennaio 2013

TARAKO TARAKO~♪


Vinile commemorativo per il Kewpie Tarako che ho mangiato l'altro giorno.
Me l'ha inviato un caro amico dal giappone, era scaduto da 23 giorni ma non mi sono intossicato alimentarmente,
yeeeeh~!

La "Tarako Pasta Sauce" è un condimento per pasta a base di uova di pesce, il pollack d'alaska per esattezza, fermentate.
Ha un caratteristico colore rosa/salmone, ha un sapore particolare ed è molto apprezzato dai bambini.
La mascotte è un terrificante incrocio fra la tradizionale bambola tedesca Kewpie (cupido) e la forma delle uova raccolte per essere conservate.
Gli spot sono caratterizzati dalla presenza dell'inquietante essere che si diletta in coreografie naziste di gruppo, sbarca da ufo, irrompe nella stanza della povera bambina prima che possa cibarsi, marcia e canta.

Se siete ancora curiosi riguardo i Kewpie Tarako potete farvi una cultura completa grazie a questa playlist qui.